Conversaciones Migratorias Cuba-Estados Unidos, Washington, 17 de Julio de 2013: Declaraciones de Prensa
CONVERSACIONES MIGRATORIAS CON CUBA
Declaración a la prensa
Marie Harf
Portavoz Adjunta de la Oficina del Portavoz del Departamento de Estado
Washington, DC
17 de julio 2013
El miércoles, 17 de julio, funcionarios cubanos y de Estados Unidos se reunieron en Washington para discutir la implementación de los Acuerdos Migratorios Cuba-EEUU de 1994 y 1995. Esto marca la primera vez desde enero del 2011 que se celebran estas conversaciones periódicas. En virtud de los Acuerdos, ambos gobiernos se comprometen a promover la migración segura, legal y ordenada desde Cuba hacia Estados Unidos. La agenda de las conversaciones refleja desde hace mucho tiempo las prioridades de Estados Unidos en materia migratoria Cuba. La delegación de Estados Unidos destacó las áreas de cooperación exitosa en la migración, incluyendo los avances en la seguridad aérea y la tramitación de visados, a la vez que se identificaron acciones necesarias para asegurar que los objetivos de los acuerdos se cumplan plenamente, sobre todo los que tienen que ver con la protección de la vida de los potenciales inmigrantes.
La delegación de Estados Unidos reiteró su llamamiento para la inmediata liberación de Alan Gross, un ciudadano estadounidense preso en Cuba desde el 3 de diciembre del 2009, solo por tratar de facilitar la comunicación entre los ciudadanos de Cuba y el resto del mundo.
La delegación estuvo encabezada por Alex Lee, subsecretario adjunto para Asuntos del Hemisferio Occidental, y la delegación cubana estuvo encabezada por Josefina Vidal Ferreiro, directora general del Ministerio de Relaciones Exteriores para Asuntos de Estados Unidos.
Declaración a la prensa
Marie Harf
Portavoz Adjunta de la Oficina del Portavoz del Departamento de Estado
Washington, DC
17 de julio 2013
El miércoles, 17 de julio, funcionarios cubanos y de Estados Unidos se reunieron en Washington para discutir la implementación de los Acuerdos Migratorios Cuba-EEUU de 1994 y 1995. Esto marca la primera vez desde enero del 2011 que se celebran estas conversaciones periódicas. En virtud de los Acuerdos, ambos gobiernos se comprometen a promover la migración segura, legal y ordenada desde Cuba hacia Estados Unidos. La agenda de las conversaciones refleja desde hace mucho tiempo las prioridades de Estados Unidos en materia migratoria Cuba. La delegación de Estados Unidos destacó las áreas de cooperación exitosa en la migración, incluyendo los avances en la seguridad aérea y la tramitación de visados, a la vez que se identificaron acciones necesarias para asegurar que los objetivos de los acuerdos se cumplan plenamente, sobre todo los que tienen que ver con la protección de la vida de los potenciales inmigrantes.
La delegación de Estados Unidos reiteró su llamamiento para la inmediata liberación de Alan Gross, un ciudadano estadounidense preso en Cuba desde el 3 de diciembre del 2009, solo por tratar de facilitar la comunicación entre los ciudadanos de Cuba y el resto del mundo.
La delegación estuvo encabezada por Alex Lee, subsecretario adjunto para Asuntos del Hemisferio Occidental, y la delegación cubana estuvo encabezada por Josefina Vidal Ferreiro, directora general del Ministerio de Relaciones Exteriores para Asuntos de Estados Unidos.
DECLARACIÓN A LA PRENSA DE LA DELEGACIÓN CUBANA A LA RONDA DE CONVERSACIONES MIGRATORIAS CON LOS ESTADOS UNIDOS
El 17 de julio de 2013, se reanudaron las conversaciones migratorias entre delegaciones de los Estados Unidos y Cuba, presididas, respectivamente, por el subsecretario asistente del Buró para Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado, Edward Alex Lee y la directora de Estados Unidos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, Josefina Vidal Ferreiro.
La reunión se desarrolló en un clima respetuoso. Se revisó la marcha de los acuerdos migratorios vigentes entre los dos países y se evaluaron los principales resultados de las acciones emprendidas por cada una de las partes y de forma conjunta para enfrentar la emigración ilegal y el tráfico de emigrantes.
Como expresión de su compromiso con el combate a estos fenómenos, la delegación cubana informó sobre la ratificación por el Gobierno de Cuba del Protocolo Contra el Tráfico Ilícito de Migrantes por Tierra, Mar y Aire y del Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, Especialmente Mujeres y Niños, ambos instrumentos complementarios de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional.
Asimismo, reiteró que el contrabando de emigrantes no podrá eliminarse ni se podrá alcanzar una emigración legal, segura y ordenada entre los dos países, mientras se mantengan la política de pies secos-pies mojados y la Ley de Ajuste Cubano, que estimulan la emigración ilegal y las entradas irregulares de ciudadanos cubanos a los Estados Unidos.
La parte cubana también ofreció información de interés sobre la actualización de los procedimientos migratorios cubanos y su proceso de implementación.
La delegación de Cuba reiteró su disposición a mantener estos intercambios en el futuro, por su importancia para los dos países.
Washington, 17 de julio de 2013
El 17 de julio de 2013, se reanudaron las conversaciones migratorias entre delegaciones de los Estados Unidos y Cuba, presididas, respectivamente, por el subsecretario asistente del Buró para Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado, Edward Alex Lee y la directora de Estados Unidos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, Josefina Vidal Ferreiro.
La reunión se desarrolló en un clima respetuoso. Se revisó la marcha de los acuerdos migratorios vigentes entre los dos países y se evaluaron los principales resultados de las acciones emprendidas por cada una de las partes y de forma conjunta para enfrentar la emigración ilegal y el tráfico de emigrantes.
Como expresión de su compromiso con el combate a estos fenómenos, la delegación cubana informó sobre la ratificación por el Gobierno de Cuba del Protocolo Contra el Tráfico Ilícito de Migrantes por Tierra, Mar y Aire y del Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, Especialmente Mujeres y Niños, ambos instrumentos complementarios de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional.
Asimismo, reiteró que el contrabando de emigrantes no podrá eliminarse ni se podrá alcanzar una emigración legal, segura y ordenada entre los dos países, mientras se mantengan la política de pies secos-pies mojados y la Ley de Ajuste Cubano, que estimulan la emigración ilegal y las entradas irregulares de ciudadanos cubanos a los Estados Unidos.
La parte cubana también ofreció información de interés sobre la actualización de los procedimientos migratorios cubanos y su proceso de implementación.
La delegación de Cuba reiteró su disposición a mantener estos intercambios en el futuro, por su importancia para los dos países.
Washington, 17 de julio de 2013
Comentarios
Publicar un comentario